">">
常见问题
1.什么是商标(Trademark)?

商标是识别某商品、服务或与其相关具体的人或企业的显著标志, 可以是图形或文字,也可以声音、气味或立体图来表示。

每一个商标是独一无二的,商标不仅可以代表着您公司的商品与服务还包括您公司的信用与品牌价值。注册商标可以保护您的利益,防止被其他人滥用。

2.哪些东西可以注册商标?

短语,单词,符号,设备甚至颜色都可以申请商标。区分您方或公司的商品与其他商品的任何内容均符合条件。但是,必须在商业环境中使用该物品才能获得法律的保护。

3.什么是专利?

专利是受法律规范保护的发明创造,它是指一项发明创造向国家审批机关提出专利申请,经依法审查合格后向专利申亲人授予的在规定的时间内对该项发明创造享有的专有权。申请人申请专利并获得专利权之后,其他人未经许可不得实施该专利技术,因此申请人可以独自占据新技术及其产品的市场空间,获得相应的利益。

4.什么是版权(著作权)?

版权也是著作权,它是文学、艺术和科学作品的创作者依法处分其作品的权利,包括人身权和财产权两部分。版权包括,发表权、署名权、修改权和保护作品完整权、复印权、发行权、展览权、表演权等17种权利。受版权法保护的作品种类有电影电视、舞蹈、摄影、口述、软件、设计图纸、音乐、图形模型、曲艺、美术、文字、戏剧。

5.什么是NICE(尼斯)分类系统?

尼斯分类(NCL)由《尼斯协定》(1957年)建立,是一种商标注册用商品和服务国际分类。新的版本每五年发布一次,自2013年起,每版每年都发布新文本。

有关中国市场的问题

1.作为一名外国申请者,我是否需要一名中国专业顾问?

您需要一名专业顾问。如果申请人,无论是企业或组织在中国没有长居地址,申请人需要指定一名专业代理人来完成相关业务。

2.中国的商标子类别分类系统是什么?

中国整体采用国际通行的尼斯分类系统,但是在某些类别下又进行了一些细分。您的商标只能在申请时所填写的类别下受到保护,不能跨类别保护。

3.中国大陆,香港,澳门和台湾是否隶属不同的管辖机构?

是的,根据各地知识产权法,中国大陆,香港,澳门和台湾属于不太机构管辖,需要分别递交注册。

4.我在注册商标的时候是否可以使用我原有的商标?是否需要翻译成中文?

您可以在中国用非中文的方式注册。但是我们强烈建议您用以下三种元素去注册,包含原商标语言,中文字符,以及图标。需要注意的是,不同的元素在申请注册过程中可能会视为不同的申请,每个元素需要独立申请。 

5.如果让一个商标适应中国市场?

有几种方法可以帮助商标本土化;

音译-根据品牌的发音使用音译的方式

意译-根据品牌的原有语言进行意译

适应本土化-一些外国商标并未完全使用上述两种方法去注册商标,而是重新根据在地文化,重新进行翻译命名。

加拿大业务常见问题
1.加拿大知识产权局(CIPO)需要多久的时间审批我的申请?

CIPO需要大概12到14个月的时间才能审核您的申请。

2.我递交申请之后需要多久才能完成注册?

在申请过程中如没有反对和异议等其他问题,从申请到拿到注册证书需要至少18到24个月的时间。

3.我的商标注册申请有效期由多久?

在加拿大注册的商标有效期是10年,没10年续展一次。

4.加拿大采用商标先注册原则还是还是先使用原则?

加拿大采用“先使用原则”。“先使用原则”指的是,在市场里最先使用在自己的商品和服务上的个人或企业拥有使用该商标的权利。在采用“先使用原则”的国家,只要申请人能提供最先使用的证据就拥有这个商标的使用权,无论是否有人先行注册。

5.已经注册的商标是否可以申请转移?


可以申请。商标属于一种财产。他们可以被买卖,赠予或转移给他人。为了避免纠纷,在转移过程中需要通知相关机构。在申请开始时,我们建议您咨询有资质的代理人。